שלווה ברטי

# שלווה ברטי שלווה ברטי היא זמרת ישראלית שנולדה ב-6 בספטמבר 1961 בנתניה. לאורך קריירתה של עשרות שנים, היא הופיעה בתחרויות אירוויזיון מרובות, הוציאה אלבומים בסגנונות שונים, והשתתפה בתוכניות טלוויזיה בולטות. ברטי ידועה בעבודתה כזמרת ובחזנית בקהילות יהודיות בארצות הברית. ## ביוגרפיה שלווה ברטי נולדה לשלום וחבצלת בנתניה וגדלה בשכונת עין התכלת בעיר. החלה את דרכה בהרכבי נוער בנתניה, במסגרתם ייצגה את ישראל בחו"ל. את שירותה בצה"ל עשתה במקהלת צה"ל, לצד ריטה, רמי קלינשטיין ושרון ליפשיץ. ## קריירה ב-1985 הופיעה לראשונה בקדם האירוויזיון עם השיר "תפילה" (מילים: קובי לוי, לחן: עשור אלקיים), בו הגיעה למקום ה-11. ב-1986 הוציאה את אלבומה הראשון "שלווה" בעיבוד והפקה של אלדד שרים. באותה תקופה עברה טיפולים קשים וממושכים כנגד מחלת הסרטן. בשנת 1988 הוציאה את אלבומה השני "נולדה מחדש", שנושא כל שיריו היה תקופת מאבקה במחלה. השיר "רות" באלבום נכתב במשותף עם אביה, שלום. בשנת 1991 הוציאה אלבום משירי יוסף הדר, בו בלטו השירים "נגה לי" ו"פלא כחול". שיתוף הפעולה עם הדר החל כבר באלבומה הראשון, בו ביצעה את שירו "לילה זוהר" (מילים: משה דור). ב-1992 השתתפה בקדם אירוויזיון עם השיר "מים", שצבר פופולריות והפך לשיר עם פופולרי. באותה שנה הוציאה את האלבום "זהב" בעידוד מנהלה האישי עופר שרביט, בעל קו אופראי. ב-1995 השתתפה שוב בקדם אירוויזיון עם השיר "הלוואי עליך ועלי", והוציאה את התקליט "אופרה אחרת", הכולל גרסאות כיסוי לשירים מוכרים. אלבומה "שלווה ברטי" משנת 1998 כלל עשרה שירים, רובם נכתבו על ידי ברטי וחלקם גם הולחנו על ידיה ועל ידי שרביט. בשנת 1999 יצא "האוסף הראשון", שכלל להיטים משנות השמונים והתשעים וכמה שירים חדשים. באלבומים "בעוד שירי אהבה וים" ו"מן הים" מ-2001 ביצעה שלווה שירי אהבה ושירים העוסקים באהבה לים. ב-2008 הוציאה את אלבום שירי האהבה "רק אותך" בסגנון אופראי. בשנת 2009 הכירה את אמיל-יעקוב לוי, שהפך להיות סוכנה האישי. באותה שנה ניהלה מסע הופעות בארצות הברית בפני קהילות יהודיות ולא יהודיות, בעיקר בפלורידה. הופיעה בעברית ובאנגלית וגם שימשה כחזנית בבתי כנסת של הקהילות הרפורמית. ב-2020 החלה לשתף פעולה עם תיאטרון היידישפיל של ישראל, ומופיעה בבתי האב ובמעונות לשורדי שואה במגוון שפות: יידיש, עברית ואנגלית. ב-2021, אחרי שהות של 12 שנה בארצות הברית, חזרה ברטי לישראל. באותה השנה, השתתפה בעונה הרביעית של תוכנית המציאות "אקס פקטור ישראל" במטרה לייצג את ישראל באירוויזיון 2022. ב-2022 הוציאה את האלבום "חיה פה ושם". ## הישגים בשנת 2021 זכתה ברטי במקום הראשון בפסטיבל השיר הבא עם השיר "חיבוק של אמא", אותו כתבה והלחינה בניהולו האומנותי של אלי ניסמן. ב-2026 זכתה ברטי בפרס מפעל חיים בפסטיבל השיר הבא בניהולו האומנותי של אלי ניסמן. ## חיים אישיים ברטי הייתה נשואה לאלון אלרואי, איש עסקים בעלים של ארגון "אלאור" הפועל למען אנשים עם צרכים מיוחדים, בעלים של רשת מקומונים וחבר מרכז הליכוד. לאחר טיפולי פוריות ממושכים ילדה בשנת 1993 את בתם הראשונה, וב-1997 נולדו להם תאומים. השניים התגרשו ב-2013. מאז ברטי חיה בין ישראל לארצות הברית.

# Shlava Barti Shlava Barti is an Israeli singer born on September 6, 1961, in Netanya. Throughout her career spanning decades, she has performed in multiple Eurovision competitions, released albums in various genres, and participated in prominent television programs. Barti is known for her work as a singer and cantor in Jewish communities in the United States. ## Biography Shlava Barti was born to Shalom and Chavatzelet in Netanya and grew up in the Ein Hatkhelet neighborhood of the city. She began her career in youth ensembles in Netanya, through which she represented Israel abroad. She served in the IDF in the IDF Choir, alongside Rita, Rami Klinstein, and Sharon Lipshitz. ## Career In 1985, she performed for the first time in the Eurovision semi-final with the song "Prayer" (lyrics: Kobi Levi, music: Ashor Elohim), placing 11th. In 1986, she released her debut album "Shlava," arranged and produced by Eldad Sharim. During this period, she underwent difficult and prolonged treatments for cancer. In 1988, she released her second album "Reborn," whose songs all dealt with her battle against the disease. The song "Ruth" on the album was co-written with her father, Shalom. In 1991, she released an album of songs by Yosef Hadar, featuring the standout songs "Brightness to Me" and "Blue Wonder." Her collaboration with Hadar began with her debut album, in which she performed his song "Shining Night" (lyrics: Moshe Dor). In 1992, she participated in the Eurovision semi-final with the song "Water," which gained popularity and became a popular hit. That year, she released the album "Gold," encouraged by her personal manager Ofer Sharavit, who had an operatic style. In 1995, she again participated in the Eurovision semi-final with the song "If Only for You and Me," and released the album "Another Opera," which included cover versions of well-known songs. Her 1998 album "Shlava Barti" included ten songs, most written by Barti and some also composed by her and Sharavit. In 1999, "The First Collection" was released, featuring hits from the 1980s and 1990s and several new songs. In the albums "While Love Songs and Sea" and "From the Sea" from 2001, Shlava performed love songs and songs about love for the sea. In 2008, she released the love songs album "Only You" in an operatic style. In 2009, she met Emil-Yaakov Levi, who became her personal agent. That year, she conducted a tour of performances in the United States before Jewish and non-Jewish communities, primarily in Florida. She performed in Hebrew and English and also served as a cantor in synagogues of the Reform communities. In 2020, she began collaborating with Israel's Yiddishpiel Theater, performing in nursing homes and residences for Holocaust survivors in various languages: Yiddish, Hebrew, and English. In 2021, after a twelve-year stay in the United States, Barti returned to Israel. That year, she participated in the fourth season of the reality show "The X Factor Israel" with the aim of representing Israel in Eurovision 2022. In 2022, she released the album "Living Here and There." ## Achievements In 2021, Barti won first place at the Next Song Festival with the song "Mother's Embrace," which she wrote and composed under the artistic direction of Eli Nisman. In 2026, Barti won the Lifetime Achievement Award at the Next Song Festival under the artistic direction of Eli Nisman. ## Personal Life Barti was married to Alon Alroi, a businessman and owner of the "El-Or" organization, which works on behalf of people with special needs, owner of a local supermarket chain, and a member of the Likud Center. After prolonged fertility treatments, she gave birth to their first daughter in 1993, and in 1997, twins were born to them. The two divorced in 2013. Since then, Barti has lived between Israel and the United States.